четвер, 18 лютого 2016 р.

ПРЯМА МОВА та НЕПРЯМА МОВА

ПРЯМА МОВА	НЕПРЯМА МОВА
Present Indefinite 1. He asked, “Do you believe in dream interpretation?”	Past Indefinite He asked if I believed in dream interpretation.
Present Continuous 2. He asked, “Are you going to the shop?”	Past Continuous He asked if I was going to the shop.
Past Indefinite 3. He asked, “Did you watch the latest film?”	Past Perfect He asked if I had watched the latest film.
Present Perfect 4. He asked, “Has John arrived?”	Past Perfect He asked if John had arrived.
Past Continuous 5. He asked, “Were you going to the gym?”	Perfect Continuous He asked if I had been going to the gym.
Present Perfect Continuous 6. He asked, “Have you been going to the gym?”	Past Perfect Continuous He asked if I had been going to the gym.
Future Indefinite 7. He said, “I will go to school.”	Future in the Past He said (that) he would go to school.”
Can 8. He asked, “Can I help you?”	Could He asked if he could help me.
Will 9. He asked, “Will you have lunch with me?”	Would He asked if I would have lunch with him.
Must 10. He asked, “Must I do the shopping?”	Had to He asked if he had to do the shopping.

СПЕЦІАЛЬНІ	ПИТАННЯ
Present Indefinite 11. He asked, “How are you?”	Past Indefinite He asked how I was.
Present Continuous 12. He asked, “Where are you going?”	Past Continuous He asked where I was going.
Past Indefinite 13. He asked, “Whom did you call?”	Past Perfect He asked whom I had called.
Present Perfect 14. He asked, “Where have you been?”	Past Perfect He asked where I had been.
Past Continuous 15. He asked, “What were you doing?”	Perfect Continuous He asked what I had been doing.
Present Perfect Continuous 16. He asked, “What have you been doing?” __________________________________________	Past Perfect Continuous He asked what I had been do

ПЕРЕКЛАД:

1. Він запитав: "Ви вірите в Сонник - тлумачення снів?" (Сонник - толкование снов)

Він запитав, чи не хочу я танцювати.

2. Він запитав: «Ви збираєтеся в магазин?"

Він запитав, чи збираюся я в магазин.

3. Він запитав: «Ви дивилися останній фільм?"

Він запитав, чи я дивився останній фільм.

4. Він запитав: «Джон приїхав?"

Він запитав, чи Джон приїхав.

5. Він запитав: "Ти ходив в спортзал (у певний момент часу)?"

Він запитав, чи я ходив у тренажерний зал (у певний момент часу)?".

6. Він запитав: "Ти ходиш в спортзал (певний період часу)?"

Він запитав, чи я ходжу у тренажерний зал (певний період часу).

7. Він сказав: «Я піду в школу".

Він сказав, що він піде в школу ".

8. Він запитав: "Чи можу я вам допомогти?"

Він запитав, чи може він мені допомогти.

9. Він запитав: "Чи будете ви обідати зі мною?"

Він запитав, чи буду я обідати з ним.

10. Він запитав: «Чи повинен я робити покупки?"

Він запитав, чи повинен він робити покупки.

11. Він запитав: "Як справи?"

Він запитав, як я.

12. Він запитав: «Куди ти йдеш?"

Він запитав, куди я йду.

13. Він запитав: "Кому ви телефонували?"

Він запитав, кому я телефонував.

14. Він запитав: "Де ти був?"

Він запитав, де я був.

15. Він запитав: «Що ти робив (в певний момент)?"

Він запитав, що я робив (в певний момент).

16. Він запитав: «Що ти робиш (деякий період часу)?"

Він запитав, що я роблю (деякий період часу).

ENGLISH FOR PUPILS

Сторінки

Мітки

четвер, 18 лютого 2016 р.

ПРЯМА МОВА та НЕПРЯМА МОВА

Сторінки

Мітки

четвер, 18 лютого 2016 р.

ПРЯМА МОВА та НЕПРЯМА МОВА

четвер, 18 лютого 2016 р.