І. СТВЕРДЖУВАЛЬНІ РЕЧЕННЯ:
1. ПІДМЕТ + ПРИСУДОК + ДОПОВНЕННЯ (НЕПРЯМЕ, БЕЗ ПРИЙМЕННИКА, ПРЯМЕ) + ОБСТАВИНА:
a). Непряме доповнення без прийменника стоїть перед прямим доповненням:
He shows me a nice film every day. – Він показує мені гарний фільм кожен день.
He showed me a nice film yesterday. – Він показав мені гарний фільм вчора.
He will show me a nice film tomorrow. – Він покаже мені гарний фільм завтра.
b). Непряме доповнення з прийменником стоїть після прямого додатка:
He shows a nice film to me every day. – Він показує мені гарний фільм кожен день.
He showed a nice film to me yesterday. – Він показав мені гарний фільм вчора.
He will show a nice film to me tomorrow. – Він покаже мені гарний фільм завтра.
c). Порядок слів вважається ПРЯМИМ, якщо присудок стоїть після підмета:
He shows nice films every day. – Він показує гарні фільми кожен день.
d) Спонукальні речення.
Познакомьтесь с переводчиком китайского языка. - Meet the Chinese translator.
